Drivers warned of car sharing mistake that could cost them £2,500 this Christmas